The Nintendo 3DS had an expansive library of games, including many first-party titles, but there were a few games everyone played in the 2010s.