A newly published Apple document offers good news for anyone hoping the new HomeView will run third-party video apps like YouTube or Netflix.