BMW’s steering spindle recall traces back to a single complaint from outside the U.S.: a customer told their dealer that the steering wheel on a 2025 X3 could be turned with barely any effort at all.