Major improvement works to protect a key Blackpool bridge for decades to come are due to start causing disruption to motorists.