A class-action lawsuit takes aim at Coca-Cola’s popular “natural flavor” labels, and the fallout could reach far beyond soda aisles. Coca-Cola is facing a class-action lawsuit that could send ripples ...