Last week, the popular BBC 2 quiz show Only Connect shocked audiences when it connected the word “scars” with “stain” and “stigma” during the ‘Connecting Wall’ round of the game. Airing on Monday ...