In Jo Rioux’s “The Golden Twine,” an orphan girl who lives among traveling merchants aspires to be a monster tamer. By Adam Gidwitz When you purchase an independently reviewed book through our site, ...