CAMBRIDGE, Mass.--(BUSINESS WIRE)-- Alnylam Pharmaceuticals, Inc. (ALNY), the leading RNAi therapeutics company, announced today that it has entered into separate, privately negotiated repurchase ...