Nissan’s idea not only splits the tailgate in two but also allows it to roll up into the cargo box.