Striking buildings is one of the leading causes of bird mortality in the U.S., killing nearly a billion birds every year. But recent modifications to the deadliest building for birds in Portland shows ...