The '80s was a great decade for cartoons, but not every series could achieve Transformers' popularity — but that's nothing a modern reboot can't fix.