WASHINGTON — Metro leaders on Thursday rolled out a $2.7 billion operating budget proposal aimed at making Metrobus and Metrorail service more frequent, reliable and modern, while avoiding a fare ...